党洪威:	欢迎大家来参加本次吉时利2006 RF新品发布会。今天要介绍两款产品，第一款是2910/2810射频测试仪器。另外一款是传统的数据源表2611/12，并同时庆祝吉时利公司成立60周年，我们还会推出一些活动，欢迎大家再次参加，感激大家的到来，希望在不久的将来展开我们的合作。 首先我要宣布吉时利中国的两个人事变动，吉时利中国区代表宋斌因个人原因离职，由王中宇先生接任，王先生是原来上海办事处的经理。为中国地区的发展壮大作出了巨大的贡献。
王征宇:	我代表吉时利感谢大家的到来，介绍一下中国区的简单情况，有机会现在管理整个中国的业务，相信以后有更大的机会，非常希望在座的支持我们，我们现在在北京、上海、深圳有三个办事处，我们也越来越重视市场宣传方面包括公司的形象、品牌，增加投资和各方面的资源，其中洪伟负责市场的安排，由两位漂亮的女士负责市场业务合作，非常的高兴在以后有更大的机会来沟通，达到双赢的目的。谢谢大家。 党洪伟： 王先生已经说了一点，另外一个人士的变动，因为公司的需求，王中武转为负责我们的销售发展，专门负责PE和RE，现在由李晨和林玲两位负责市场工作。希望大家对她们的工作进行支持。 正式开始我们的演讲。先介绍我们的嘉宾，首先是我们公司在总部的全球发展副总裁Mark Hoersten，第二位是商务市场发展副总裁以及我们的CIO Alan S. Gaffney，第三位介绍的是我们公司负责设计和无线通讯市场的市场总监Walt Strikler先生，在后面的王先生是负责我们的中国的销售和发展经济和无线市场的。 现在正式开始我们的发布会。
Mark：:	我相信大家的英文也一定很好，刚才说的我们主要是一个重要产品的发布，来给大家介绍一下。主要是吉时利公司的，我们叫做新产品新技术刚刚的出现有一些的需求，有密切相关的，是为了满足一些无线通讯里面的测试需求和设开发的。 主要将是我们公司的核心的竞争力，主要是吉时利公司在产业链中，从研发到生产、从直流到射频有自己的产品，后面是一些的做法和客户的合作，具有全球的销售和服务的网络和全球的领先的经验。 总部在美国克里弗兰，我们国家有直接的服务和销售的机构，一会儿有一个更详细的地图。 这个图是我们每年的销售收入的分布，第一超过一半收入是来自于美洲之外的，第二是亚洲占到了第一，超过和欧洲和北美。 这个是主要从另外一个角度看销售收入，是从市场的分布。主要的信息是吉时利是可以在各个的不同的应用有自己的产品，例如用手机的元器件的时候，很难说是半导体和无线通讯，它们结合了半导体和无线通讯。这就对吉时利来说不是一个挑战，我们会为产业链提供整套的解决方案。 这篇是主要从另外一个角度看我们的策略，我们的目标是从电子产品的产业链从最下面的这个先进的材料的研究，到中间的元器件如一些圆片和最后的模块和产品，我们是提供覆盖整个产业链的经验，我们希望为不同的客户提供比较专业的不同的解决方案。 主要是看一下我们的合作的伙伴和客户，两个主要的特点是全球化的公司，全世界的各个地方有自己的生产和相关的机构，所以我们在全世界建立了自己的机构；第二是这些客户在行业里是技术的领导者，如：诺基亚，索尼等等，我们提到吉时利的服务的例子。是他们成为我们重要的客户的原因之一。 刚才的介绍是我们在全世界有自己的机构，红色星号是直接的公司的分公司或者办事处，圆的黄色的点是我们的代理商和提供服务的伙伴，我们看到在亚洲有非常强的组织的结构，中国和亚洲的其他地方如韩国、新加坡和东南亚有直接的办事机构，我们对亚洲的开发有决心和投入。第一部分是介绍我们的公司，了解一下吉时利公司的背景信息，介绍今天的具体的产品，主要思想是说吉时利的RF测试产品不是今天才有的，是我们的一直在做。特别是我们的去年时候在晶片方面的测量方案，比成品测试更难，是很难的一件事，我们由测量的方案供应商，之后拥有自己的产品，马上介绍推出新的产品，第二是我们的思想是为什么做这样事，主要是适应手机的市场不断的增长，测试的需求有很多的要求，除了手机之外，无线产品还有新出现的协议，做这个东西需要大量的元器件，微波元器件有一个大的需求，带动了半导体和集成电路提出了测试的新的要求，包括测试的速度和准确性，所以吉时利需要新的产品。
Walt::	请我来介绍新的产品，你好！ 简单的介绍了一下下面的主要内容，我们新的产品有三个。首先介绍具体的市场的趋势和需求，我们为什么做这件事。 主要是介绍我们的产品的开发的出发点，主要是三个点，第一是设计的多功能，很多的产品覆盖不同的功能，手机有照相MP3，照相的手机等等，还有如无线的网卡；第二方面对更多的要求，又不能牺牲产品的质量，怎么样在增加功能的情况下控制质量，这两个通常是很矛盾的。第三是从消费者角度来讲，更多的功能更好的质量花更少的金钱。所以与测试测量产品精密相关，我们吉时利想配合市场的需求开发新的产品。 接着是我们的设计一个产品能够更加的灵活，更加的容易的操作更加的创新，我们做这个产品的思想，其中一部分的原因来自我们不是有好几十年的RF的从业的经验，我们后来进入这个市场，能够从不一样的眼光看这个需求，开发这个产品，一些通过软件定义的编程方式提高很大的灵活性，包括创新的方法，质量如何控制，在此基础上控制质量等等。这是去年在新产品的发布会上在，圆片上的测试的DC和RF质量信号的一个完整的方案的提供。 吉时利为了配合市场的需求，投入了很多的资源和投入在RF产品方面开发，我们03年成立了一个射频的开发部，请了很多的资深的工程师，其中要强调是RF的要求很高，还有数字电路方面的要求也很多，要求有大量的数字方面的设计和处理，这方面我们有很多的经验。 RF测试市场有4种设备比较常用，网络分析仪、信号发生器、功率计、频谱分析仪，我们公司一下子推出了其中的3种，信号发生器2910，2810在春天推出开始发货，质量的小信号的分析仪表，微波的功率计，这是一个重要的推广的会议，推出了3种主要的测试设备。 下面进入2910新的产品来，刚才谈到了一些产品开发的重要经验，其中在这之后介绍的是创新，其中重要一个是波形是通过软件定制的，有几点好处，其中一个是非常的需求增加的波形可以通过软件实现，不用买硬件升级；第二是速度非常快，调整频率时候很快，第三是吉时利在设计产品的时候我们的方法和业界不一样，投入比如有100块，70％买了硬件，设计了硬件上，搞一个必须统一的平台，30％的金钱花在了软件上，吉时利在设计这款产品的时候正相反，花30％的金钱买市场已经有了商业化的产品，另外是软件方面把产品更加完美，使不同的用户享受到产品得好处，和之前的做法有一个很大的差别。 这是一些特点的展示，谈到信号的分析仪是一个同样的。2910是触摸屏，是一个内嵌的计算机在控制这个东西，体积很小是一半的。包括以太网，而且是LXI Class C兼容的，是测量的可编程的仪器的标准。 下面是2910产品的重要总结，至少大家记住主要的内容：2910是测试的速度是业界最快的，其中一个例子是需要调整频率时候，输出的时间我们的时间是最快的；第二是容易使用。下面我会进入的体会一下，很容易使用。还有我们的质量是很好的，有质量的指标，各式各样的指标都有；还有一个是非常灵活的特性，理论上讲可以覆盖需求的所有的波形的要求。另外一个更重要的是业界的提出标准的三年的保修承诺。印证了我们的质量保证。 其他的一些特点一个是调节频率快速很快，少于2个毫秒，还有一个是专利的技术合成，这是吉时利的一个专利，是一个很好的技术，还提到了一些的波形的输出的功能，就是更换不同的波形的时候很快。 速度快和灵活性之上我们的质量可以保证最好的指标，在相关的文档的都会有，都是有保证的。 这是一些界面的操作，会在真的仪器上试验一下： 大家可以在吃饭之后再具体的操作一下，刚进入这个行业的人士操作一下，比一般的复杂仪器快很多。 还有一个要补充的是帮助的功能：在线的帮助是中文的。为初级的用户提供很多的帮助。 这里还有另外一个硬件的方面的功能，使得设备具体更加的灵活性和可扩展性。 刚才介绍了面板的操作的东西，这里介绍的计算机的控制通过以太网或其他，来控制机器的操作，很多方面很灵活的。 刚才在2910上花了很多的时间是一个非常好的产品所以很兴奋。还有一个是2810，和2910很象，功能不一样，但是设计和平台是一样的。 2810有一些详细的指标要等到春天，现在给出一些大概的范围，这里是这些的指标。 我们今天的想法是把2810和2910同时的推出，可以给大家一个整体的解决方案。 另外一个非常具体革命性的产品是3500，是一个微波的功率计，是一个的手持仪表同时可以达到实验室的要求，精度和范围和其他的台式的功率计是一样的质量和精度。 另外一个是一些功能可以通过USB或者通过电源、通过其他电池来供电。其核心的思想是具有革命意义的产品，是手持功能很全的射频功率计。 刚才作了一个简单的总结，希望大家能够了解RF的产品具有重要的意义，推出了三个产品的测试设备，信号发生器、信号分析仪表和功率计，这里很多体现了具有革命性的东西。
Mark:	这个图又重新的印证了一下吉时利服务的产业链，下面的这两个的设备。下面我来介绍一下： 我们今天推出的产品还有2611和2612的源表，主要可以提供电流电压源、测试测量电流电压，2611是单通道，2612是双通道的，它们可以完成所有的功能。 其中补充一点是新产品2600系列的扩展的产品，一年之前推出2601和02。现在推出了更大范围的2611和2612。 这些2600产品的系列的推出主要是看到了客户的压力，客户的压力来源于产品的复杂程度增加，为了配合客户需求我们不断推出新的产品。 降低成本的措施有很多的方面，吉时利主要有四个方面，一个是设备的造价；测试的结果准确性和可靠性；测试的速度很快，可以节约投入减少时间；最后一个是产品的测试系统的开发，容易控制也会节省很多的成本。 主要具体的特点是增加到200伏和10安的功能；检测接触点好坏的；另外还有一些其他的创新在片子里面。 现在市场上元器件的东西和RF的产品都要求更多更复杂的测试。 提到的测试的需求要求更多的通道，更多的测试效率，市场上有机箱需不同的卡，和他们相比我们有一个新的TSP，可以通过其中的一台级联，可以不断的扩大系统，非常的容易建立更加复杂的测试的系统。 另外的一个领先的地方是程序写好之后可以装进2600里面，可以独立的进行计算和控制，不用再通过计算机来控制，这样的话速度可以快很多倍。 另外一个软件叫LabTracer，它是一个现成的应用的程序，通过它可以实现一般的元器件的特定的分析、数据的存储，都可以实现。 这是一个总结的信息，主要提到四个方面，第一是降低测试的投入，我们可以做到节省，还有一个测试的可信度，还有是速度可以提到2－4倍，最后一个是可以使开发的测试系统成本节省很多。 最后，感谢大家来分享吉时利在RF方面的新产品的推出的议会，有革命性的技术在里面，目标是给客户提供更加灵活、更加容易操作、质量更好的测试的设备，另外提供的源表和RF的仪器。我们希望新产品的推出给客户增加更多的价值。 最后，如果大家有什么问题，欢迎大家现在提问。
Q:	你好！我是电子工程专辑的记者，我想问一下和吉时利在中国区与手机企业的合作情况？
A:	基本上我们在这个产品推出之前有很多的产品，其中一个是电池的管理器，那个的设备是中国的市场占率超过了75％，像国内的TCL、波导、摩托罗拉、诺基亚，我们很高兴和他们合作，其中的很多的指标是他们的提出的，我们会满足他们的要求。
Q:	我有一个问题，刚才提到的TSP是一个本地的方案，吉时利为射频的产品中装上了LXI接口，吉时利是否有计划给源表装上一个LXI接口呢？第二个问题是信号处理真正的通过互联网的实现，需要解决同步和定时的问题，什么时候吉时利可以作符合LXI A或B标准的仪器。
A:	大概意思就是吉时利是作为LXI联盟的成员之一，会沿着这个方向作，源表肯定继续作，现在在保密的阶段，吉时利会更积极的推动产品往更高的方向走。
Q:	问一下吉时利对RF集成仪器和虚拟仪器的发展趋势有什么看法？
A:	我们相信合成的系统多功能的系统是商业的一个趋势，解决这个问题有很多发式，其中集成方式，我们认为有很多的限制，比如功耗，散热包含的操作等等，我们配合市场的需求采用了不同的方法实现综合的测试的解决方案，我们的从先现有的机箱方案有一定的限制，通过系统解决跟远层次的。
Q:	我想问一下中国的部分占亚洲的比例是多少？
A:	这个问题比较具体，第一是我们的亚洲39％中国是排在和日本差不多，中国超过10％，是中国的贡献，另外一个我们在具体的里面，我们是一个以后进的角色，采用创新的方式进入这个市场，不是复制他们的生产线，我们看到了现有的产品不并不能够解决问题，操作的灵活性方面，对吉时利来说是一个机会，特别是中国的客户，中国是未来的十世界的工厂，产品很多的设计考虑大批量的生产的行业，是我们的产品大的，配合这些东西，我们认为我们有很多的机会解决现有的问题，我们现在新产品新出来的，已有的产品远远的超过竞争的对手。刚刚提出的手机的电源已经远远的超过竞争对对手，我们的75％的客户超过其他的。我们希望通过这个这样的资源把我们的新产品展开展开